This is a beautifully heartfelt dua.
"O Allah, I have fallen in love with one of Your servants. Please do not deprive me of their closeness. If they are good for me, then make them mine. And if they are not good for me, then put all that is good in them and make them mine."