Thursday, July 12, 2018

Projek sains Adam

Umar: Living room kita bau vanila
Daddy: Hmm…
Umar: Dapur kita bau strawberry
Daddy: Hmm…
Umar: Toilet bau anggur
Daddy: Hmm…
Umar: Library kita bau epal
Daddy: Hmm…
Umar: Budak kecik bila nak habis eksperimen sains dia daddy?
Daddy: Minggu depan
Umar: Kita semua migrain

.

Kakak: Adaaaaaaaaaaaammmmm! No! No! Bau durian!

Monday, July 09, 2018

After a year and a war

“Minggu depan abang mula edar kad kawin” 
“Tak sabarnya nak tengok” 
“Pergi lagi Berkeley” 
“Abang juga yang cakap 'Okey kalau Hara nak pergi' 
“Salahkan abang pulak” 
“Salah abang. Abang tak cakap 'Hara jangan pergi'” 
“Baju nikah kita dah siap. Nanti kita pergi tengok sama-sama” 
“Okey abang” 
“Abang nak bawa Hara pergi program dekat muzium. Kita pergi sana pagi, petang kita pergi butik”
“Sempat ke baby?”
“Sempat. Program 2 jam je”
“Okey ikut abanglah”
“Hara jaga diri. Abang tunggu Hara balik”
“Bila kita nak jumpa?”
*When are we going to see each other, she asks
After a year and a war, I say
When is the war going to end, she asks
When we see each other, I say.
“Hmmm”
“Hmmmm”
“Tunggu kita balik tau”
“Abang tunggu dekat airport
“Nenda cakap misai abang macho habis. Selfie untuk tunang please
“Tadi pergi sauna. Lepas tu trim misai”
“Tak nak misai. Abang nampak bad boy. Tak comel”
“Nenda suka!”
“Bini awak suka jambang”
“Kahkahkahkah”
“E jahatnya!”


* Mahmoud Darwish

Monday, July 02, 2018

Mulut manis

“Sian abang. Dah makan ke?”
“Dah. Hara hmmm”
“Jangan macam-macam”
“Hahahahahahahaha”
“Abang suka macam tu”
“Macam apa?”
“Eleh buat-buat tak tahu”
“Nanti Hara balik abang nak nota”
“Boleh bang”
“Tergodalah hahahaha”
“Mengadalah”
“Abang saja call. Nak dengar suara Hara”
“Rindu keee”
“Tak pun. Makwe kita ramai lagi”
“Makwe-makwe abang sihat keee?”
“Amboi makwe-makwe”
“Selagi kita nombor 1 kita okey”
“Kalau nombor 2,3,4?”
“Siap abang!”
“Hahahahahahahaha”
Anniversary kita abang tak wish pun”
Sorry…abang lupa”
“Apa yang ada dalam fikiran abang?”
“Hara”
“Eleh. Makwe keliling pinggang”
“Ada eh laki tak ada makwe keliling pinggang?”
“Ada kot”
Majuk la tu”
“Kita tunggu abang wish...
“Abang lupa. Sorry
“Simpan makwe ramai sangat. Geram je kita”
“Kalau geram balik cepat!”
“Rindu kita kannnn”
“Tak pun”
“Poyo gila laki kita ni”
“Poyo-poyo pun sayang”
“Siapa cakap?”
“*Terdengar air di jantung kelapa,
Durian kuning menyimpan rahsia,
Aku tahu kurinduimu sentiasa,
Mengapakah kau rindukan bibirku pula?”
“Mulut manis”


*Henri Fauconnier